Moram ti priznati da više ne osjeæam ono što sam prije osjeæao.
Musím přiznat, že se teď na věci dívám jinak.
Moram ti priznati, Q. Veoma korisno.
Musím vám to nechat, Q. Velmi důmyslné.
Moram ti priznati Harry, ovo je neoèekivana èast.
Musím se přiznat, Harry, to je nečekaná zpráva.
Moram ti priznati da si posveæen ovome.
To je závazek, Hanson. To Ti dám.
Trebao bih ti priznati da ono što sam rekao o tvome zapošljavanju...
Předpokládám, že bych k vám měl být upřímný. Ta věc co jsem řekl minule.
Moram ti priznati, ovo je posljednje mjesto gdje sam oèekivao da æeš se pojaviti.
Musím přiznat, že je to poslední místo, kde bych tě hledal. Jak jste mě našel?
Ali istina je da sam i ja oduvek sanjao da uradim ovakvo nešto, i moram ti priznati, da sam malo mlaði, odmah bi skoèio na motor zajedno sa tobom.
Ale musím ti říct: vždycky jsem snil o něčem podobném. Přiznávám, kdybych byl mladší...
I meni je drago, moram ti priznati.
Já tebe taky, to ti povím.
Govoriš ono što misliš, to æu ti priznati.
Řekni si, co chceš, a já ti to dám.
Znaš, moram ti priznati brate, više si nam slican nego što sam mislio, zar ne?
Víš, musím ti to ukázat, brácho, jsi mnohem víc jako my, než jsem si myslel, nebo ne?
Dennise, moram ti priznati... nisam mislio da æeš doæi ovoliko daleko.
Denisi, musím uznat... že jsem nečekal, že to dotáhneš až sem.
Moram ti priznati, ako to nije savršenstvo, onda...
Musím ti gratulovat, chlape, všechna čest.
Bez uvrede Jen, ali moram ti priznati da sam uvijek mislila da æeš ti biti ta kojoj æe cijeli život otiæi van traènica.
Bez urážky Jen, musím připustit, že jsem si vždy myslela že budeš jedna z těch, co v životě úplně vykolejí.
Pokušao sam da budem razuman, ali moram ti priznati, da su me ovi momci unajmili kao telohranitelja i ja æu ih zaštiti!
Zkouším být rozumný, ale musím ti říct, tihle kluci mě najali jako bodyguarda a já je ochráním!
Druga stvar u koju ne mogu poverovati je da æeš rizikovati ostavljajuæi Emily ovde, sa mnom, jer, moram ti priznati, Oduvek sam bio zaljubljen u tebe...
A ještě něco, nemůžu uvěřit tomu, že bys tu nechal Emily se mnou, protože mám pro ni slabost...
Boli me ovo sto cu ti priznati, ali uzivam u tvojim odgovorima.
Co? Nerad to přiznávám, ale mám rád to tvoje mrzuté odsekávání.
Kad smo veæ kod prièa,... moram ti priznati da si mi falio, kad bi mi Snow èitala.
Když o tom mluvíme... Musím uznat, že se mi stýskalo, když Snow četla knížky.
Nešto æu ti priznati, a Bobby je tu da me zaštiti ako postaneš nasilna.
Řekni mi co? Tak dobře, Laurie chtěla, abych to objasnil,
Moram ti priznati... vaš mali trio se može pobrinuti za svoje poslove.
Musím vám přiznat, že se dokážete o věci postarat.
Moram ti priznati, to je bila prilièno koncentrirana doza, tako da æe tvoja jetra otkazati u narednih par sati, dva dana najviše.
Musím vám říct, že to byla pěkně koncentrovaná dávka, Takže vaše játra selžou během několika hodin, maximálně dvou dnů.
Pa, nije bilo lako, moram ti priznati.
No jednoduché to nebylo, to mi věř.
Moram ti priznati, prijatelju, ovo je stvarno pametno.
Musím říct, kámo, tohle je fakt chytrý.
Moram ti priznati, jako sam skrhan što nije ispalo kako treba.
Vážně mě velmi mrzí, že to dopadlo takhle.
Moram ti priznati, takvi trenuci su retki u životima policajca.
Musím přiznat, že chvíle jako tyhle jsou zvláštní momenty v životě policajta.
To me je razbesnelo, moram ti priznati.
Vytáčí mě to, říkat ti pravdu.
Tvoje metode su malo neuobièajene, ali moram ti priznati, divim se tvojoj odanosti.
Vaše metody jsou netradiční. Ale musím uznat, že obdivuji vaši věrnost.
Ali moram ti priznati, nekako mi nedostaje Karl.
Ale jedno ti řeknu, ten Carl mi bude trochu chybět.
Moram ti priznati da me ove vožnje ubijaju.
Nerad ti to říkám, ale tyhle atrakce mě ničí.
Moram ti priznati, odmah prelaziš na stvar.
Jdete přímo k věci, to se vám musí nechat.
Kurve, to æu ti priznati, ali...
O kurvách víš víc, to je pravda, ale...
Moram ti priznati, nisi mogla izabrati jezivijeg tipa ovdje.
Ruku na srdce, divnějšího týpka už jsi přivést nemohla.
I moram ti priznati, Rebeka da ova ponuda, koliko god bila okrutna, ima neko odreðeno... privlaèenje.
A musím se ti přiznat, Rebeko, tahle nabídka, i přes to kruté podání, byla... lákavá.
Barry, moram ti priznati da ti zavidim što provodiš toliko vremena u STAR Labsu.
Barry. Musím uznat, že ti závidím, že můžeš trávit tolik času ve S.T.A.R. Labs.
Moram ti priznati, Kvegmajer, taj Kvegfest je bio lepa zabava.
Musím uznat, Quagmire. Quagfest byl parádní párty.
0.5010199546814s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Víš, jedno se tý holce musí nechat. 